Traduire turc arabe السؤال المقابل

turc

arabe

- O hâlde, al gülüm ver gülüm yapalım.

(حسناً إذاً , سؤال مقابل سؤال يا (كلاريس
Karşılıklı. Soruya karşı soru.

عندي فكرة بديلة. سؤال مقابل سؤال
20 milyon rupi ödül için son soru ve o gülüyor.

السّؤال الأخير .مقابل 20 مليون روبيّة ويبتسم
1,000 rupi değerindeki ilk sorumuz geliyor. Başarılar!

،السؤال الأوّل مقابل ألف روبيّة إليكَ هو
20 milyon rupi ödül için son soru ve o gülüyor.

السؤال الأخير مقابل 20 مليون روبيّة ويبتسم
Jamal, 1,000 rupi değerindeki ilk soru için hazır mısın?

"...(إذن يا (جمال" "أمستعدّ للسؤال الأول مقابل ألف روبيّة؟" - "نعم" -
Pekâlâ, 20 milyon rupi ödüllü... ...son soruya hazır mısın?

إذن، أأنتَ مستعدّ للسؤال الأخير؟ مقابل 20 مليون روبيّة
Neden bunu önhazırlık olmadan yapmıyoruz, ben size birşeyler sorayım, siz de cevaplayın?

ايمكنك أن تجعله مقابلة سؤال فجواب؟
Yerine hâlâ birini bulmaya çalışıyorum.

لدي فقط سؤال واحد فقط مقابلة سريعة
Bize bunların karşılığında ne vereceğinizi tartışmıyoruz...

انه ليس سؤال ما الذي تعرضونة بالمقابل